「かろいち」と「わったいな」

3日、鳥取市賀露の港(=鳥取港)にある「かろいち」と「わったいな」を覗いてみました。

そのとなりには「わったいな」があります。

かろいち」は海産物とジェラート、お土産、海鮮を中心にした食堂などの施設です。「わったいな」は農産物とお土産、ケーキなどを中心とした施設です。
地元の方に「わったいな」の意味をお尋ねしたら、ものすごいさま、びっくりしたなどの感嘆詞方言とのことでした。
鳥取市は、海産・農産ともに盛んな土地柄です。双方が、ひとつの駐車場を共有して買い物できるのは観光客には便利です。近くには、いわゆる民間の海産物市場もあり、賀露の港周辺は、散歩、食事、お土産などに良さそうです。TAKAも昼食を近くでいただきました。