環境依存文字が文字化け WP2.9

「粼」(たつさき)「?」(○1)「?」(ギリシア4)などが文字化けし「?」で表示される例に遭遇しました。さて?
「粼」(たつさき)は、長崎の「崎」のうちつくりにのっかている「大」が「立」になっている文字です。他も同様に「環境依存文字」(機種依存文字)という類のようです。環境は、さくらインターネット+MySQL5.1+PHP5.2.1+WP2.9.1 。今回、Me2.2.3(UTF-8)からアップデートしたのですが、環境依存文字が化けてしまいます。
さて、どのように試してみたものか…(悩〜