移動・移行

現在HTMLで運用されているサイトをWPで運用するため、HTMLサイトの中を眺めながら、必要な情報を移動しています。
旧来のtableをつかったサイト構成でそれが何重にも重なっているためタグが面倒です。そして、文字情報の価値づけ(見出し=h)の価値づけも明確でありません。全体のマップが無いため勘を働かせたり、webオーサリングソフトでサイト内のリンク具合を確認したり…それはもう迷路のような状態です。すでに4日目ですが、出口は見えません。
新サイト内の一次リンク先は作りかえることができそうですが、更にその先となると、いかにもお手上げです。
単に文字データとして存在しており、データとしての整合性が不十分なHTMLサイトの移行は結構な労力が必要です。
とはいえ、この苦労がわかる人は数少ないのだろうと…。シクシク…。